Cauta in site
Romana Українська Magyar Français English
Romana Українська Magyar Français English
Romana Українська Magyar Français English
Baia Mare
20°C
Uzhgorod
15°C
Ivano Frankivsk
19°C

Ivano Frankivsk

“Vizitati zona Precarpatica, oameni draguti va vor intampina...”. Acestea sunt versuri ale cunoscutului cantec ucrainian “Vizitati zona Precarpatica”. La fel va vor intampina si uimitoatoarea istorie si peisajele maiestuoase.

Tinutul Carpatic este intr-adevar mistic, tinut misterios creat de Dumnezeu. Este locul unde istoria Vechiului Stat Ucrainian se incheie si izvoraste noua istorie de la inceputul ultimului secol, din dorinta poporului de a construi o noua tara.

Veti vedea fetele specifice ale localnicilor regiunii care este reprezentata de diferite caractere ale natiunii ucrainiene : Hutsul, Boykos, Lemki, Pokutyani, si poporul Oppillya. Ar fi interesant sa stiti ca pamantul nostru face parte din zona istorica – Halychyna. Acest nume este mostenit de la vechea capitala Halych. Un alt bine-cunoscut nume al regiunii este Precarpatica din cauza Muntilor Carpati care se intind spre vest.

Este superb, un adevarat paradis al naturii cu munti, dealuri, peisaje plane, paduri, cranguri, campuri acoperite de stepa, pajisti verzi care incanta ochii vizitatorilor. Un asemenea obiectiv natural merita admirat. In paduri traiesc animale ca elanul salbatic, cerbul, ursul, lupi, mistret, vulpi si iepuril de asemenea traiesc minunate pasari rare, chiar si vulturul auriu imperial.

Ramificatii ale apelor – Prut, Dnister, Cheremosh, Limnytsya si doua rauri Bystritsa au modelat tinutul Carpatilor.

Multa energie, eforturi, sange si truda au fost depuse in istoria acestui pamant. Celtii si-au lasat aici secretele care inca sunt descoperite de catre arheologi.Descoperiri arheologice din vremea Romanilor au fost facute aici. Primele mentionari despre regiune au fost facute in secolul 9 cand triburile slavonice ale Croatilor Albi, Dulibisi, si Tivertsi au locuit aici. Cateva surse istorice dezvaluie ca prima data a fost mentionat Halych in 246 dupa Cristos in cronica lui Iordan. Oficial cu cativa ani in urma am sarbatorit cea de-a 1100-a aniversare a vechiului Halych. La cativa km de Halych in satul Krylos capitala antica a principatului Halych, erau situate mai tarziu principatele Halych si Volyn . Acum parcul istoric arhitectural „Halych-ul Antic” este situat aici. Aici au fost formate originile Vechii Rusii. Se pot vedea figurile cunoscute ale Vechii Rusii: printul Volodymyr, fiul sau Yaroslav Osmomysl si fiica sa Yaroslavna (plangand in Putivel pe peretele orasului) glorificati in cronica istorica a vremii, “Un cuvant despre batalionul lui Ihor”. Yaroslav Osmomysl a construit in Halych Biserica Sfantul Pantelimon si Catedrala Adormirii Maicii Domnului. Biserica si fundatia Catedralei pot fi vazute pe dealul Krylos. Recent a fost ridicat un monument dedicat lui Danylo Halytskiy in Halych. Danylo a fost primul rege al Ucrainei incoronat de Suveranul Pontif.

Mergand de la Lviv spre Ivano-Frankivsk traversati vechiul oras Rohatyn (sec12) asociat cu numele faimoasei Roxolana care a locuit aici in secolul 16 si mai tarziu a devenit sotia unui sultan turc Suleyman cel Minunat. Ea a avut o importanta influenta asupra politicii turce din acea perioada. Oamenii care au apreciat-o au ridicat un monument dedicat ei in centrul orasului Rohatyn. La cativa km de oras exista un sat numit Cherche care are o statiune de insanatosire cu izvoare foarte mineralizate si namol. Multe figuri publice si culturale au avutr legatura cu tinutul Rohatyn: I. Ohonskiy, A. Krushelnytskiy, D. Lukyanovych, un istoric I. Krypyakevych, artistul Y. Pankovych si altii. Stramosii castigatoarei Eurovisionului, Ruslana Lyzhychko sunt din Rohatyn.

Trecand de Rohatyn si Halych ajungeti la centrul Regional – orasul Ivano-Frankivsk fondat in 1662 de catre magnatul polonez Andriy Pototskyy. De atunci in fiecare an pe 7 mai se sarbatoreste Ziua Orasului. La inceputul secolului 19 sotia hatmanului ucrainian Pylyp Orlyk a locuit in Ivano-Frankivsk. Fiul lor Maresalul Francez Hryhoryy Orlyk (aeroportul din Paris Orly ii poarta numele) vizita des orasul.

In Ivano-Frankivsk, multi calatori pot vizita ramasitele peretilor fortaretei (secolul 17), cladirile fostelor Primarii, Colegiu, Palatul familial si Catedrala Pototski, Biserica Armeana, Catedrala Greco-Catolica si alte obiective remarcabile. In fata celui mai mare hotel “Nadiya” este asezat monumentul din Bronz al Patronului orasului Ivan Franko, cunoscutul poet si scriitor ucrainian care a vizitat Stanislavivul de multe ori. In 1962, orasul a primit noul nume Ivano-Frankivsk.

Al doilea oras ca marime al regiunii noastre este Kolomiya. Prima mentiune despre oras dateaza din 1240. Kolomiya este situat pe raul Prut care se scurge in Dunare.

Kolomiya este bogat in muzee frumoase si unice. Aici gasiti muzeul Pysanka – muzeu unicat in lume, cu picturi de Paste pe oua care demonstreaza traditiile pastrate din vremuri pre-crestine. Muzeul Hutsul si Pokuttya de Arte Folclorice prezinta mai mult de 20000 de opere de arta – ca paturi de lana (lizhnyky), inscriptii in lemn, sculpturi, broderii, ornamente metalice si din piele, opere din ceramica, piese de arta sacra si etnografie. Orasul Kolomiya are o foarte renumita scoala (pentru copii talentati). Printre fosti elevi ai scolii se numara multi cunoscuti scriitori si poeti: V. Stefanyk, M Cheremshyna, L. Martovich, M. Irchan, P. Kozlanyuk, D. Pavlychko si R. Ivanchuk. Nu departe de Kolomiya, in satul Pechenizhyn s-a nascut faimosul Oleksa Dovbush – Robin Hood al Ucrainei (sec 18). Un monument al faimosului erou a fost ridicat in apropierea satului. Din Kolomiyay drumurile duc in muntii Carpati. Veti fi captivati de minunata frumusete a muntilor – feericele culmi, culoare, creste si vai inverzite cu ceata slaba albastruie printre ele. Cu cat sunteti mai apropape de Kosiv cu atat mai frumosi devin muntii Carpati, muntii inalti mereu verzi, luncile si pajistile (polonyna) atrag calatori din intreaga lume. Ce placut este sa respirati aerul montan pur plin de aroma acelor de brad.

Kosiv este centrul folcloric hutsul. Se realizeaza frumoase suveniruri - adevarate opere de arta create de familiile sculptorilor Shkriblyaks, Korpanyuks si multi altii. Produsele lor interesante au fost expuse de la inceputul ultimului secol in multe capitale ale Europei. In pitorescul sat montan, a fost ucis Kosmach Eroul National al Tinutului Hutsul Oleksa Dovbush . Acum exista un muzeu Dovbush in sat organizat intr-o casa in stil hutsul din lemn, din perioada sa. Faimosul poet ucrainian (prizonier al lagarelor sovietice) Taras Melnychuk s-a nascut si in urma cu cativa ani a fost ingropat in satul Utoropy al districtului Kosiv.

Drumul merge din ce in ce mai sus spre trecatoare. De aici puteti admira peisajul Verkhovynei – inima tinutului Hutsul. Trecatoarea Chyvchyn creaza o granita intre Ucraina si Romania. Cu cativa km inainte de orasul Verkhovina este satul Kryvorivnya numit Atena Ucrainei deoarece multi scriitori cunoscuti, poeti si politicieni au trait aici: Lesya Ukrainka, V. Stefanyk, M. Kotsyubynskyy (a scris aici importanta nuvela “Umbrele stramosilor”), M. Hrushevskiy si altii. Puteti afla mai multe daca veti vizita muzeele lui Ivan Franko si M. Hrushevskiy, biserica veche din lemn din secolul 18, Khata-hrazhda (fortareata hutsul din lemn) si alte atractii ale satului. In satul Krasnoillya village Hnat Khotkevych (autorul “Kamyana Dusha” (temelie din piatra) a creat Teatrul Popular Hutsul. Apele minerale locale medicinale si vindecatoare “Burkut” si “Verkhovynska” au fost intotdeauna cunoscute nu numai in Ucraina ci si in intrega Europa.

Pe drumul de intoarcere spre Ivano-Frankivsk veti trece prin peisaje montane pitoresti pline de inspiratie divina si veti ajunge in Vorokta – centrul de schi. Pe partiile Vorokhta sunt organizate multe competitii nationale si internationale. Vorokhta este o statiune de sezon. Este destul de dificil sa gasiti asemenea privelisti ca si cele de pe drumul din Vorokhta spre Yaremche – pe margine peretii montani ce se revarsa asupra drumului si efervescentul rau Prut care curge spre fundul defileului pe cealalta parte a drumului. Yaremche este o perla a muntilor Carpati. Zona Yremche este uneori numita Elvetia Carpatilor. Muntii inconjoara acest oras-statiune ca pe un bebelus in leagan. Este foarte cunoscut ucrainienilor si multor altor oameni din alte tari. Aici puteti vedea Pestera si Stanca Dovbush, Muzeul Partizan, Monumentul Rudnyev si alte atractii. In ultimul an multe hoteluri si centre turistice au aparut in aceasta regiune. In apropierea uimitoarei cascade zgomotoase din Yaremche este cel mai mare bazar de arte si meseriidin regiune. Mergand inapoi spre Ivano-Frankivsk treceti prin Nadvirna. Nu departe de Nadvirna este Fortareata Pniv din secolul 17. Este una dintre cele mai neobisnuite fortarete care poate fi gasita in Precarpati. Venind spre Ivano-Frankivsk treceti prin districtul Bohorodchany din Boykivschyna (Tinutul Boyky). In apropiere de Bohorodchany puteti trece pe la Manastirea Inaltarea Crucii (Manyavskiy Skyt) construita in secolul 17 in satul Manyava de catre Yov Knyahynytskiy si Ivan Vyshenskiy. In apropierea schitului este Piatra Binecuvantata cu apa vindecatoare si putin mai departe cascada de 18 metri inaltime Manyava. Reprezinta o bucata divina a naturii primitive neantropizate. Inca un paradis al naturii virgine si aer proaspat puteti gasi in apropiere de Huta, sat care apartine de asemenea districtului Bohorodchany. In centrul orasului Bohorodchany este mostenirea arhitecturala - Biserica Dominicana Catolica, construita in 1762 si frumoasa Biserica Greco-Catolica care a fost folosita mai mult de 40 de ani ca si piata in perioada sovietica. In apropierea satului Starunya este un vulcan noroios unic. Nu departe de acest loc in 1907 au fost descoperiti un mamut si un rinocer lanos . Acum sunt expusi in Muzeele Krakiv si Lviv.

Orasul Dolyna este inima tinutului Boyky. Muzeul Boyky a fost recent deschis in oras. Districtele Dolyna si Rozhnyativ reprezinta inca o zona muntoasa din regiunea Ivano-Frankivsk care se dezvolta pentru turism. La cativa km de Bolekhiv este o "opera de arta a naturii" de neegalat, binecunoscutele “Stanci ale lui Dovbush”. In Lolyn a locuit prima iubire a lui Ivan Franko, Olha Rozhkevych iar el o vizita des, in satul montan.

Satul Nebyliv din districtul Rozhnyativ este renumit pentru faptul ca cetateanul acestui sat, Ivan Pylypiv in 1891 a plecat in Canada pentru a avea mai mult noroc si a pornit emigrarea a mii de oameni din Halychyna. Aceasta regiune este tinutul natal al lui Ivan Vahylevych – membru al “Ruska Triytsya” (Tripleta Rusa).

Nu departe de Kalush in Staryy Uhryniv –mica regiune natala a lui Stepan Bandera este un complex memorial si istoric. Vizitand acest loc veti invata adevarul istoric despre miscarea de eliberare nationala din regiunea noastra si personajul bine cunoscut Stepan Bandera (simbol al luptei).

Incetul cu incetul am ajuns la Pokuttya, pamantul care ne-a dat trei cunoscuti scriitori ucrainieni Vasyl Stefanyk (sat Rusiv), Les’ Martovych (sat Torhovytsya) si Marko Cheremshyna (sat Kobaky). Pokkuttya - Tinutul Raului Prut si Dnister ofera excursii cu ambarcatiuni unde se poate pescui sau admira peisajele canionului Dnister. Aceasta regiune este un loc excelent pentru sarituri (hang-gliding) si multe competitii sunt organizate aici. In Horodenka este o catedrala unica ce dateaza din secolul 18 (arhitect - Bernard Merytiny care a proiectat Catedrala Sfantul Yuriy din Lviv). In satul Serafintsi este unul dintre cele mai frumoase monumente ale lui Shevchenkodin Ucraina. Lev Bachynskiy, care a fost Vice-Presedinte al Republicii Populare Vest-Ucrainiene, s-a nascut in acest sat.

Nu am mentionat pana acum cel mai inalt munte ucrainian Hoverla (2061 m). Urcati pe Hoverla si veti vedea panorama Precarpatica superba in toata splendoarea ei. Haideti aici si va veti indragosti de tinutul nostru frumos si de oamenii ospitalieri. Ne bucuram intotdeauna sa va vedem aici.


RO-2005/017-539.01.01.15

Proiect finantat prin Programul de Vecinatate Romania Ucraina 2004-2006
Acest site web nu reprezinta in mod necesar pozitia oficiala a Comisiei Europene. Răspunderea privind corectitudinea şi coerenţa informaţiilor prezentate revine iniţiatorilor site-ului web. Pentru informaţii despre celelalte programe finanţate de Uniunea Europeană în România, ca şi pentru informaţii detaliate privind statutul de membru al României la Uniunea Europeană, vă invităm să vizitaţi adresa web a Centrului de Informare al Reprezentanţei Comisiei Europene în România.
© 2008 Turism Transcarpatic. Toate drepturile rezervate